- 
a cura della prof. Palmerita Di Maio - (
CALENDARIO ATTIVITA’ PROGETTO ERASMUS
“ MULTICULTURAL COMMUNICATION: BREAKING STEREOTYPES”
Si è svolto a Formia, dal 23 al 28 novembre, il quinto incontro transnazionale del Progetto Erasmus KA2 “Multicultural Communication: Breaking Stereotypes”. Il progetto della durata di 24 mesi è iniziato a settembre 2016 e si concluderà ad agosto 2018. Il partenariato coinvolge i seguenti paesi europei: Grecia, Polonia, Portogallo, Italia, Romania, Turchia, Spagna, Lituania. Il tema della multiculturalità è stato affrontato e dimostrato da tutti i gradi di istruzione del nostro Istituto Alighieri Formia – Ventotene. Ma soprattuttosi è inserito con grande successo nelle azioni organizzate a livello territoriale. - (foto) -
VENERDI’ 24 NOVEMBRE:
I 32 ospiti sono stati accolti nel cortile interno dell’Istituto da alcune classi della scuola media dirette dal Prof. Marco Massaro durante l’esecuzione dell’Inno Nazionale. - (foto) -
Grazie alla sensibilità del Dirigente Scolastico del liceo classico Vitruvio Pollione prof. Pasquale Gionta e dei suoi collaboratori, la cerimonia è proseguita nella palestra del liceo alla presenza dei Dirigenti dei due Istituti, Prof. Vito Costanzo e Prof. Pasquale Gionta, del Primo Cittadino, Dott. Sandro Bartolomeo, dell’Assessore alle politiche sociali Dott.ssa Stefania Valerio, della Delegata alle pari opportunità Dott.ssa Patrizia Menanno. I bambini della primaria del Plesso di Piazzetta hanno omaggiato le varie delegazioni sventolando le bandierine sulle note dei rispettivi Inni nazionali. - (foto) -
Emozionante il momento interculturale in cui l’entusiasmo dei bambini si è unito all’energia contagiosa dei ragazzi dell’associazione Gus (Gruppo di Umana Solidarietà), dimostrando una comunicazione fatta di linguaggio corporeo, emozioni, sorrisi al di là di ogni retorica. Il momento si è concluso con l’interpretazione della canzone in napoletano e africano del cantante Enzo Avitabile, “Mane e mane”. - (foto1) - (foto2) - [video: (1) - (2) - (3) - (4)] -
La cerimonia è proseguita nell’Aula Magna del liceo con un concerto realizzato dai Maestri della corso ad indirizzo musicale Francesco Ruggiero (chitarra), Federico Vozzella (violino), Leone Tuccinardi (pianoforte); sono intervenuti anche il M° Marco Ciampi e ancora una volta i coinvolgenti ragazzi del Gus. - (foto) -
Nel laboratorio di informatica del nostro Istituto sono stati visionati i lavori in Power Point presentati da ogni delegazione, sul tema della multicuturalità. Per l’Italia sono stati presentati alcuni lavori realizzati da alcune classi della scuola media con l’insegnante Palmerita Di Maio (link 1) - (link 2), e una raccolta di giochi tradizionali realizzato dalla scuola primaria. - (foto) -
Nel pomeriggio gli ospiti sono stati immersi nell’atmosfera medievale percorrendo a piedi lo storico borgo di Castellone con le sue viuzze, la torre ottagonale, la porta dell’orologio, la particolarità del teatro romano (Gliu Cancieglie), con le sue logge ricche di storia e di mistero, le sue minuscole abitazioni e i panni stesi ad asciugare. - (foto) -
Ma ciò che ha lasciato gli ospiti letteralmente senza parole è stata la visita al Cisternone Romana. Un’opera idraulica straordinaria che ci ha ricondotti all’epoca imperiale romana. - (foto) -
Prima di cena alcune bambine della scuola, preparate dall’insegnante Paola Di Palma, hanno salutato gli ospiti nella sala dell’hotel Klaton esibendosi in simpatiche coreografie. - (foto) -
SABATO 25 NOVEMBRE:
Nella mattinata di Sabato gli ospiti sono stati inseriti in alcune delle attività organizzate dal comune di Formia per la giornata mondiale contro la violenza sulle donne. Prima della doverosa visita alla Montagna Spaccata, le delegazioni hanno partecipato al flash mob organizzato dalle scuole superiori che hanno aderito al progetto di Amnesty International “Amici dei Diritti”. Le donne di ognuno dei paesi del partenariato hanno ricevuto una rosa rossa che hanno potuto depositare simbolicamente ai piedi delle lapidi che ricordavano i nomi delle donne vittime di violenza. Un momento carico di significato e commozione, espresso a livello internazionale. - (foto) - (video) -
La Delegata alle Pari Opportunità, dott.ssa Patrizia Menanno, ha poi guidato il gruppo all’interno della corte Comunale dove è stata allestita una toccante mostra sul femminicidio. - (foto) -
"FARFALLE LIBERE", il titolo della mostra. Numerose farfalle hanno accompagnato il nostro percorso che dalla Corte ci ha condotti direttamente al backstage dell’esibizione nella sala Ribaud, dove donne ex detenute di Rebibbia, costituite in associazione, hanno curato il trucco e i costumi delle modelle, studentesse di alcune scuole secondarie di Formia, che hanno realizzato poi una mostra statica, evidenziando sul proprio corpo la condizione delle donne vittime di violenza. - (foto) -
Alcuni momenti della visita alla suggestiva Montagna Spaccata e della passeggiata a Gaeta medievale. - (foto) -
Nel pomeriggio nella sala conferenza dell’hotel Klaton, si è svolto il seminario, teorico e pratico, “Understanding stereotypes for improving inclusive approaches”, tenuto dal trainer cipriota Renos Georgiou. - (foto) - La consegna dei certificati. - (foto) -
La giornata si è conclusa con una cena interculturale dove le delegazioni hanno condiviso con gli insegnanti italiani prodotti tipici della loro terra, e hanno gustato le nostre pizze, tielle e numerosi altri prodotti della nostra zona, preparati in casa. - (foto) -
DOMENICA 26 NOVEMBRE:
Non poteva mancare la visita a uno dei luoghi più visitati d’Italia, patrimonio dell’Unesco: Pompei. Un tuffo nel passato, un viaggio attraverso la storia, la geografia, la religione, le scienze, l’arte. Il racconto è iniziato fuori le mura della città, è proseguito in via dell’Abbondanza, nel teatro grande e in quello piccolo. Una sosta al Foro dove l’osservazione dell’imponente Vesuvio rendeva tutto più suggestivi e più vero, prima di essere rapiti dal fascino delle varie case, i loro mosaici, le loro fontane e concludere con le pitture quasi intatte della Villa dei Misteri. - (foto) -
Nel tardo pomeriggio, rientrati a Formia, si è potuto assistere al concerto organizzato dall’associazione Fidapa in onore delle donne vittime di violenza, con il patrocinio del Comune di Formia, tenuto dal Complesso bandistico Città di Formia, diretto dal M° Filippo Di Maio. Le note hanno avvolto non solo le delegazioni, ma anche il Sindaco, l’Assessore Stefania Valerio e tutti i cittadini che hanno riempito la chiesa di S. Erasmo. Il sindaco Sandro Bartolomeo ha sottolineato l’importanza del rispetto delle differenze, ha salutato gli ospiti e ha ribadito l’importanza dei progetti europei e la necessità di educare i nostri ragazzi a vivere l’Europa, nel rispetto delle specificità di ciascuno, favorendo la conoscenza dell’altro per realizzare una pace concreta. - (foto) -
LUNEDI’ 27 NOVEMBRE:
La giornata di lunedì si è svolta nel plesso di Castellone. I partner europei sono stati accolti con grande gioia ed entusiasmo dai piccoli bambini e dalle insegnanti della scuola dell’infanzia di Castellone. I piccoli alunni hanno danzato sulle note di “We are the world” e “Heal the world”, intenerendo il pubblico adulto. Canto di benvenuto in tutte le lingue e piccole parti recitate. Sentito e ricco di commozione il discorso di benvenuto della responsabile di plesso A.D’Elia. I bambini con le loro maestre A.Simione, M.Fico, R.Valentino, M.Taglino, G.Compagnoni, A.Laudante hanno preparato lavoretti che hanno poi donato agli ospiti. E’ stato inoltre preparato un ricco coffee break dai genitori dei bambini della scuola dell’infanzia. Presenti anche le responsabili dei plessi di via Cassio I.Luglio, e di Vindicio M.Notaro, e della primaria sede centrale C.Stanislao. - (foto) -
Nel frattempo un corridoio di bambini con bandierine indicava il percorso verso la conclusione di una settimana ricca di gioia e di sentimenti di amicizia e condivisione. Sulle scale della scuola primaria di Castellone schierate le mamme in costume tradizionale che hanno condotto gli ospiti nel cortile sul retro dove i bambini della scuola primaria di Castellone hanno intonato dei canti in inglese e canti della tradizione popolare diretti dall’insegnante Angela Treglia e accompagnati da strumenti tipici come l’organetto, il violino, la chitarra e strumenti tradizionali. - (foto) -
Al termine nell’atrio della scuola la tradizione si è spostata sulla tavola. Insegnanti e genitori hanno preparato un succulento pranzo a buffet ricco di prodotti locali, cucinati secondo la tradizione della nostra terra. E’ stata inoltre preparata una mostra di opere realizzate con il legno o lo strame da artisti “mastri” del nostro territorio. - (foto) -
Possiamo dire che la mobilità in Italia sia stata effettivamente centrata su una comunicazione multiculturale e sul superamento degli stereotipi.
ins. Anna Mottola
02/12/2017: Progetto Erasmus +, "Breaking stereotypes": ringraziamenti del Dirigente dott. prof. Vito Costanzo - (leggi)
IL PROGRAMMA COMPLETO
Primo Giorno, 24/11/2017:
- ACCOGLIENZA SCUOLA DANTE
- ATRIO INNO ALLA GIOIA
- PALESTRA LICEO INNI NAZIONI CLASSI PRIMARIA + ESIBIZIONE GUS
- AULA MAGNA LICEO ESIBIZIONE TUCCINARDI, RUGGIERO, GUS
- AULA MAGNA DANTE COFFEE BREAK
- VISITA ALCUNE CLASSI
- POMERIGGIO VISITA CISTERNONE, TEATRO ROMANO
Secondo Giorno, 25/11/2017:
- EVENTO CONTRO VIOLENZA SULLE DONNE (COMUNE DI FORMIA)
- APERTURA EVENTO, FLASHMOB P.ZZA VITTORIA - 0RE 9:00
- SALA RIBAUD MOSTRA LIVE (COLLABORAZIONE DETENUTE DI REBIBBIA)
- VISITA GAETA E MONTAGNA SPACCATA
- POMERIGGIO SEMINARIO
- CENA INTERCULTURALE
Terzo Giorno, 26/11/2017:
- VISITA POMPEI
- CONCERTO CONTRO VIOLENZA SULLE DONNE CHIESA S. ERASMO (FIDAPA) - ORE 19:15
Quarto Giorno, 27/11/2017:
- VISITA SCUOLA DI CASTELLONE
- SCUOLA INFANZIA CASTELLONE CANTI E DANZA (SARANNO PRESENTI LE FIFDUCIARIE DELLE SCUOLE DI VIA CASSIO E VINDICIO)
- ACCOGLIENZA SCUOLA PRIMARIA CANTI – COFFEE BREAK
